{"id":4777,"date":"2015-04-28T11:56:44","date_gmt":"2015-04-28T11:56:44","guid":{"rendered":"http:\/\/editura-virtuala.ro\/editura\/?page_id=4777"},"modified":"2016-09-13T14:29:59","modified_gmt":"2016-09-13T14:29:59","slug":"cartile-digitale-protectia-drm-si-pirateria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edituravirtuala.ro\/editura\/cartile-digitale-protectia-drm-si-pirateria\/","title":{"rendered":"Cartile digitale, protectia DRM si pirateria"},"content":{"rendered":"

Ce este DRM?<\/strong><\/p>\n

DRM este acronimul pentru Digital Rights Management \u0219i se refer\u0103 la sistemele \u00een care o carte digital\u0103 este protejat\u0103 la copiere sau limitat\u0103 la citirea numai pe anumite dispozitive. DRM Social este un alt sistem de licen\u0163iere ce se aplic\u0103 automat c\u0103r\u0163ilor digitale de c\u0103tre unele servere care le distribuie. Acest lucru \u00eenseamn\u0103 c\u0103 fiecare carte este \u201eimprimat\u0103\u201d cu datele personale ale cump\u0103r\u0103torului, unele dintre ele ascunse \u00een codul c\u0103r\u0163ii, permi\u0163\u00e2nd identificarea clientului care a cump\u0103rat cartea respectiv\u0103.<\/p>\n

Aplicarea acestor sisteme de protec\u0163ie reprezint\u0103 costuri semnificative pentru distribuitor, duc\u00e2nd astfel la reflectarea acestor costuri \u00een comisioanele solicitate. Exist\u0103 mai multe dezbateri la nivel mondial cu privire la DRM, cript\u0103rile respective fiind considerate ineficiente \u015fi \u00eengreun\u00e2nd accesul cititorului la fi\u015fiere. \u00cen plus, exist\u0103 foarte multe softuri gratuite care elimin\u0103 extrem de u\u015for toate aceste protec\u0163ii, investi\u0163ia \u00een ele dovedindu-se inutil\u0103.<\/p>\n

C\u0103r\u021bile de la Libr\u0103ria Editurii Virtuale nu con\u021bin DRM \u015fi nici nu sunt stampate cu DRM Social. Cititorul are libertatea s\u0103 le citeasc\u0103 pe orice dispozitiv. \u00a0Cu toate acestea, operele sunt permanent \u00een proprietatea titularului drepturilor de autor, iar cele mai multe c\u0103r\u0163i sunt licen\u021biate doar pentru uzul personal al cump\u0103r\u0103torului.<\/p>\n

Totu\u015fi, unele platforme pe care distribuim c\u0103r\u0163ile ofer\u0103 suport pentru aplicarea DRM sau DRM Social.<\/p>\n

Fiecare carte publicat\u0103 \u00een Libr\u0103ria Editurii Virtuale este licen\u0163iat\u0103 clientului care o cump\u0103r\u0103. Autorul trebuie s\u0103 men\u0163ioneze pe una dintre primele pagini ale c\u0103r\u0163ii declara\u0163ia lor de acordare a licen\u021bei de utilizare (\u00een acest scop, oferim un model de declara\u021bie de licen\u021biere<\/a>, care este cel mai frecvent utilizat\u0103 de c\u0103tre autorii no\u0219tri).<\/p>\n

C\u00e2t de mare este amenin\u021barea pirateriei?<\/strong><\/p>\n

Exist\u0103 dou\u0103 tipuri de piraterie:<\/p>\n

1. Pirateria penal\u0103 \u2013 piratul preia cartea dvs. \u0219i \u00eencearc\u0103 s\u0103 o v\u00e2nd\u0103 sau s\u0103 o distribuie (pentru profit)\u00a0f\u0103r\u0103 permisiunea dvs.<\/p>\n

Acest tip de piraterie este destul de rar, iar cei care fac acest lucru sunt, de regul\u0103, descoperi\u0163i \u00eenainte de a avea \u015fansa de a profita de pe urma muncii autorilor. De regul\u0103, pentru a distribui o carte trebuie prezentate dovezi \u00een vederea \u00eencheierii unui contract, dac\u0103 cel care distribuie nu este autorul.<\/p>\n

2. Cump\u0103r\u0103torii c\u0103r\u0163ii digitale fac schimb de c\u0103r\u0163i cu prietenii lor.<\/p>\n

Acest tip de piraterie este mai frecvent, dar mul\u0163i nu consider\u0103 acest proces ca un act de piraterie. De regul\u0103, dac\u0103 ai cump\u0103rat o carte pe h\u00e2rtie, o po\u0163i \u00eemprumuta prietenilor pentru a o citi f\u0103r\u0103 s\u0103 fii considerat pirat. Foarte mul\u0163i autori consider\u0103 acest act ca unul benefic, un act de marketing util pentru evolu\u0163ia lor ca scriitori. O serie de scriitori \u00eencurajeaz\u0103 deliberat propagarea c\u0103r\u0163ilor lor… \u201edin gur\u0103 \u00een gur\u0103\u201d, devenind scriitori cunoscu\u0163i, ale c\u0103ror opinii conteaz\u0103, care intr\u0103 \u00een con\u015ftiin\u0163a oamenilor prin ideile lor \u015fi beneficiaz\u0103 de acest prestigiu creat pentru a-\u015fi vinde urm\u0103toarele c\u0103r\u0163i.<\/p>\n

\u00cen general, frica de piratarea c\u0103r\u0163ilor este nejustificat\u0103 \u015fi industria muzical\u0103, spre exemplu, a trecut de mult de aceast\u0103 etap\u0103. \u00cen Rom\u00e2nia, foarte multe edituri nu-\u015fi aduc c\u0103r\u0163ile \u00een acest sistem de teama pirat\u0103rii. Poate fi \u00een\u0163eleas\u0103 aceast\u0103 team\u0103, mai ales c\u00e2nd este vorba de best-seller-uri ale autorilor str\u0103ini, care oricum sunt v\u00e2ndute la pre\u0163ui nejustificat de mari.<\/p>\n

Pia\u0163a rom\u00e2neasc\u0103 de carte tip\u0103rit\u0103 este \u00een declin. Foarte pu\u0163ini scriitori rom\u00e2ni noi reu\u015fesc s\u0103-\u015fi publice c\u0103r\u0163ile datorit\u0103 faptului c\u0103, nefiind cunoscu\u0163i, nu sunt cump\u0103ra\u0163i. Iar editurile nu mai investesc bani dec\u00e2t \u00een titluri de la care au garan\u0163ia c\u0103 vor scoate un profit. Iar acestea sunt best-seller-urile de peste ocean, mai exact c\u0103r\u0163ile… la mod\u0103. Alternativa este pia\u0163a digital\u0103, \u00eenc\u0103 la \u00eenceput \u00een Rom\u00e2nia, dar cu tendin\u0163\u0103 de cre\u015ftere.<\/p>\n

Care este pozi\u021bia Editurii Virtuale \u015fi a Libr\u0103riei Editurii Virtuale cu privire la publicarea pe digital, piraterie \u0219i DRM?<\/strong><\/p>\n

Tendin\u0163a pie\u0163ei de carte este clar\u0103: c\u0103r\u0163ile digitale c\u00e2\u015ftig\u0103 din ce \u00een ce mai mult teren datorit\u0103 exploziei tehnologiei mobile, u\u015furin\u0163ei cu care materialele digitale pot fi distribuite \u015fi costurilor mai reduse cu produc\u0163ia. Nu exist\u0103 costuri po\u015ftale, nu exist\u0103 costuri de depozitare. \u015ei nici prea mul\u0163i intermediari. Astfel, pre\u0163ul c\u0103r\u0163ilor digitale poate fi suficient de mic astfel \u00eenc\u00e2t efortul de a le pirata s\u0103 fie mult dispropor\u0163ionat fa\u0163\u0103 de o simpl\u0103 achizi\u0163ie.<\/p>\n

Acele c\u0103r\u0163i pe care cititorii le vor considera demne pentru a sta \u00eentr-o bibliotec\u0103 fizic\u0103 \u015fi vor avea succes ca format digital pot fi apoi u\u015for convertite la formatul de tipar de c\u0103tre autor sau editur\u0103 \u015fi comandate de c\u0103tre clien\u0163i \u00een aceast\u0103 form\u0103 de la un tipar digital, pe m\u0103sura v\u00e2nz\u0103rilor, la o calitate superioar\u0103 \u015fi la costuri similare cu cele pentru tirajele mari.<\/p>\n

Cu alte cuvinte, putem citi mult \u015fi stoca doar esen\u0163ialul.<\/p>\n

Noi credem c\u0103 pirateria este doar o team\u0103 nejustificat\u0103. Datele de pe pia\u0163\u0103 o dovedesc. Clien\u0163ii c\u0103r\u0163ilor sunt persoane stabile din punct de vedere financiar \u015fi prefer\u0103 s\u0103 cumpere c\u0103r\u0163ile, nu caut\u0103 s\u0103 le descarce gratuit de pe diverse sisteme de share, de unde nu \u015ftiu exact ce vor desc\u0103rca, la ce calitate le vor citi \u015fi dac\u0103 nu cumva fi\u015fierul desc\u0103rcat nu vine \u015fi cu un virus la pachet. Tinerii (b\u0103nui\u0163i a pirata mai des) nu sunt la fel de interesa\u0163i de c\u0103r\u0163i ca \u015fi de muzic\u0103, de exemplu, pe care o pirateaz\u0103 mai des. \u00cen plus, editurile \u015fi scriitorii pot actualiza c\u0103r\u0163ile lor digitale oric\u00e2nd, la costuri modice, oferind mereu ultima versiune (corectat\u0103, revizuit\u0103, completat\u0103, ad\u0103ugit\u0103), astfel \u00eenc\u00e2t cititorii vor fi interesa\u0163i s\u0103 descarce cea mai recent\u0103 versiune de pe canalele oficiale.<\/p>\n

Libr\u0103ria Editurii Virtuale \u015fi celelalte platforma proprietare nu \u00eencurajeaz\u0103 sub nici o form\u0103 pirateria. Sus\u0163inem drepturile de autor \u015fi dreptul scriitorilor pentru a fi pl\u0103ti\u0163i pentru munca lor. \u00cencuraj\u0103m cititorii prin toate mijloacele s\u0103 cumpere copii licen\u0163iate. Cu toate acestea, nu public\u0103m c\u0103r\u0163i care con\u0163in sisteme de criptare DRM, sisteme care limiteaz\u0103 capacitatea cititorilor de a se bucura \u00een mod legal de crea\u0163iile autorilor. C\u0103r\u0163ile criptate sunt la fel de u\u015for de decriptat a\u015fa cum \u015fi o carte tip\u0103rit\u0103 poate fi foarte u\u015for copiat\u0103 sau scanat\u0103. Credem \u00een discern\u0103m\u00e2ntul cititorilor \u00een a aprecia, sus\u0163ine \u015fi onora munca autorilor.<\/p>\n

Ce pot face pentru a reduce riscul de piraterie?<\/strong><\/p>\n

Pirateria este adesea un simptom al cererii nesatisf\u0103cute. Astfel, cititorii doresc s\u0103 citeasc\u0103 o carte, dar din anumite motive aceasta nu este accesibil\u0103 pentru ei.<\/p>\n

Sunt mai multe metode prin care pute\u0163i reduce piratarea c\u0103r\u0163ii dvs.:<\/p>\n

Oferi\u0163i cartea pentru distribu\u0163ie c\u00e2t mai multor platforme\/libr\u0103rii digitale. De regul\u0103, produc\u0103torii de dispozitive de e-lectur\u0103 ofer\u0103 softuri care permit desc\u0103rcarea de c\u0103r\u0163i digitale de pe libr\u0103riile proprii. Distribuind cartea \u00een aceste libr\u0103rii, o pune\u0163i la dispozi\u0163ia a c\u00e2t mai multor cititori, pentru c\u00e2t mai multe tipuri de cititoare, iar clien\u0163i acestor dispozitive vor prefera s\u0103 cumpere de pe aceste platforme dec\u00e2t s\u0103 o caute \u015fi s\u0103 o descarce de pe sisteme nesigure.<\/p>\n

Stabili\u0163i un pre\u0163 corect pentru cartea dvs. Cheltuielile de produc\u0163ie sunt, oricum, mai mici dec\u00e2t \u00een cazul unei c\u0103r\u0163i tip\u0103rite. Distribuind-o \u00een c\u00e2t mai multe libr\u0103rii, baza cu poten\u0163ialii clien\u0163i cre\u015fte. Este de preferat s\u0103 vinde\u0163i c\u00e2teva sute de exemplare la pre\u0163uri mai mici dec\u00e2t c\u00e2teva exemplare la pre\u0163uri inaccesibile.<\/p>\n

Merge\u0163i la Google Alerts<\/a>\u00a0\u015fi crea\u0163i alerte gratuite pentru numele dvs. de autor, titlul c\u0103r\u0163ii \u015fi un \u015fir scurt de cuvinte care apare \u00een cartea dvs. Ave\u0163i, astfel, un sistem de alertare privind distribu\u0163ia c\u0103r\u0163ii dvs. sau locurile unde se vorbe\u015fte despre ea.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce este DRM? DRM este acronimul pentru Digital Rights Management \u0219i se refer\u0103 la sistemele \u00een care o carte digital\u0103 este protejat\u0103 la copiere sau limitat\u0103 la citirea numai pe anumite dispozitive. DRM Social este un alt sistem de licen\u0163iere ce se aplic\u0103 automat c\u0103r\u0163ilor digitale de c\u0103tre unele servere care le distribuie. Acest lucru<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4777","page","type-page","status-publish","hentry"],"zion_builder_status":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edituravirtuala.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edituravirtuala.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edituravirtuala.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edituravirtuala.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edituravirtuala.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4777"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edituravirtuala.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4777\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edituravirtuala.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}